日前，蓟州法院下营法庭成功调解了一起民间借贷纠纷，在法庭的调解下，“怒目相对”的冤家握手言和。
据了解，原告张某经营了一家服装店，被告丁某经常从张某处购买服装。一天，丁某因急事向张某借了600元现金，打借条称一周后还钱。然而，还款期到后的数月间，丁某都未还款。一次偶然的机会，双方相遇，张某将丁某拦下拔掉他的电瓶车钥匙，让其还钱，冲突愈演愈烈，经派出所民警调解，仍未达到一致意见，二人遂到下营法庭起诉立案。
法官助理考虑到双方在同一地区居住，且借款数额不大，如能调解成功，不仅可以化解矛盾，还能尽快案结事了。于是法官助理为丁某释法明理，劝其转变观念。同时，劝说张某再多宽裕些时间。最终，在法官助理的努力下，双方接受调解，丁某答应一周内将借款付清。法官助理给双方出具了调解书。一周后，丁某如期还清欠款。至此，一起民间借贷纠纷成功调解。
为群众办实事要落到实处，耐心细心不可或缺。下营法庭对法律关系简单、诉讼标的额不大的案件进行快审快结，调解优先，最大限度的减轻了群众诉累，让人民群众感受到了司法的温度与情怀。
