“一心为民树检察威信，法律卫士护军人权益”、“公正高效助调解，定纷止争促和谐”，6月14日，几位现役军人代表来到迎泽区检察院，给第四检察部送上了两面锦旗，表达了他们十个人对检察机关积极履职，通过支持起诉维护其合法权益的感激之情。
案件溯源：2021年6月至2022年9月，李某等10人分别与培训学校签订了《学历提升合作协议书》双方约定由培训学校提供专升本函授学历提升服务。但在李某等人支付了教育培训等相关费用后，迟迟未被约定的学校录取，多次联系培训学校负责人也未退还培训费用。今年4月初，李某等10人到迎泽区矛盾纠纷多元调解中心检察服务窗口反映培训学校拒不履行合同义务也未退还相关费用的情况，请求检察机关支持起诉。
支持起诉
迎泽区检察院第四检察部受理案件后，多次组织员额检察官、检察官助理召开研讨会，分析研判本案调查取证方向，从教育局调取了培训学校登记资料，并实地走访培训学校，查找负责人。经多方努力，通过走访写字楼、社区网络员、物业公司、保洁员等，最终与负责人取得联系。
4月18日，迎泽区检察院依法询问了负责人，其表示因受疫情影响两年未能正常录取，现资金周转困难无法全额退还培训费。经调查，培训学校还在正常招生，有履约能力，为了维护军人的合法权益，迎泽区检察院提出支持起诉意见。
沟通调解
迎泽区检察院提出支持起诉意见后，培训学校负责人表示愿意调解，但李某等人因培训学校多次爽约对其表示不再信任，调解工作一度陷入僵局。为了快速化解矛盾，实现案结事了人和，迎泽区检察院反复与双方沟通、释法说理，最终双方同意调解。4月25日，迎泽区检察院委托迎泽区矛盾纠纷多元调解中心对双方进行调解。在迎泽区检察院、法院和人民调解员的共同努力下，双方终于达成调解协议，培训学校于5月27日前分四期退还培训费五万余元。5月9日，迎泽区人民法院作出民事裁定书，对上述调解协议予以司法确认。
跟进监督
迎泽区检察院持续跟进协议退费进展，经过向案件中现役军人询问，发现培训学校按约支付第一期分期款后未再履行还款义务，迎泽区检察院及时跟进，与法院共同约谈其负责人，告知其不履行民事裁定书应当承担的法律后果，督促履行分期付款义务，最终，涉案企业全部退还了李某等10人的培训费用。
延伸办案
针对案件中反映出的涉案企业人员财务混同、合同订立不规范等不合规问题，迎泽区检察院制发检察建议，同时为引导企业合法、健康经营，迎泽区检察院向涉案企业赠送了《民营企业法律风险提示书》，对企业内部治理中、对外经营中、融资借贷中等法律风险进行提示，助力企业合法合规经营，为优化营商环境提供检察力量。
未来，迎泽区检察院将深入贯彻落实习近平总书记关于军人地位和权益保障的重要指示精神，提升检察机关服务强军目标的履职能力，进一步增强责任感、使命感，加强军检协作，切实维护军人军属合法权益。
来源：太原检察微信公众号
