股东在离职后注销了其所有的离岸银行账户编码器，导致企业无法向国际贸易相对方支付款项，面临高额违约赔偿责任。陷入僵局的企业向法院提起诉讼。为了避免企业在国际贸易中遭受高额违约损失。徐汇人民法院作出了先予执行裁定，并主持被告当事人恢复账户编码器并交付原告，避免了企业在国际贸易中高额违约损失。
11月23日，徐汇法院召开2023年优化营商法治环境十起典型案例新闻发布会，向社会通报2023年徐汇法院优化营商法治环境工作情况并发布十起典型案例。该起案例作为执行案例的代表，入选其中。
企业因股东矛盾险陷经营危机
上海某某信息科技公司是为中国高端制造业客户提供电磁产品研发技术服务的企业，丁某某原系原告股东，案涉账户是原告为开展海外业务而设立使用的离岸公司账户，开设时设立了两个保安编码器，由原告法定代表人及被告各持有其中之一，保安编码器作用机制为当且仅当两个保安编码器同时确认，方可对外支付款项。
后因丁某某与原告法定代表人在股权转让事宜中产生矛盾，丁某某注销了持有的离岸银行账户编码器，导致企业无法向国际贸易相对方支付款项。为了维护企业的权益，2022年，原告企业起诉要求被告配合恢复账户编码器并赔偿损失等。
审理中，当事企业表示，因有多笔交易亟需向境外企业付款，多笔订单面临高额违约风险，故向法院申请对恢复账户编码器一事先予执行。
今年1-10月共结案37700件
接到申请后，徐汇法院紧急走访相关银行了解银行账户编码器工作机理，多次召集双方听证，经专业法官会议讨论，在原告提供合理担保情况下，针对企业申请，及时作出先予执行裁定。
被告于法院主持下恢复账户编码器并交付原告企业。企业成功于付款截止日前向境外企业支付款项，避免了高额违约成本，相关交易圆满成交。此后，双方当事人就纠纷事项自行达成和解协议，以民事调解方式结案。
该案例为徐汇区2023年徐汇法院优化营商法治环境十起典型案例中的一起。
据徐汇法院副院长糜世峰介绍，2023年1-10月，徐汇法院共收案38951件，结案37700件，居全市基层法院前列。为了能够持续为提升城区能级和核心竞争力提供司法保障，2023年，徐汇法院高度重视优化法治化营商环境工作，推出了包括提升审执工作质效、坚持平等保护、贯彻能懂司法执行理念、提升企业退出机制规范性等多项举措。
其中，“哈啰单车”APP被“全能车”APP运用公司通过技术手段侵权获利被认定犯罪后，被害单位提起民事诉讼，诉讼请求金额1.2亿多元和判决支持金额6000多万元，两项金额都创造了徐汇法院知识产权与竞争纠纷案件的最高金额纪录。
另一起申请执行融资租赁合同纠纷案，则是通过引入第三方托管盘活绿色能源企业实现多赢的典型案例。被执行人的光伏电站因经营不善已停止运营，法院主持采取托管经营方式，选取第三方对电站进行运营管理，光伏电站恢复经营后产生收益近5000万元，由法院提取发放申请执行人。该案入选“上海法院十大能动执行典型案例”。
